Randsel Remake: Keep your six years of memories by your side, always.

Six years.

The randoseru that accompanied them daily, carried on their small backs.

Through rain and wind,

On happy days and on days they felt like crying.

We received a request to remake these randoseru, filled with all those memories,

This time, for two sisters.

https://www.instagram.com/reel/DT1-Ls7iY2E/?igsh=ZjBrbmlhdnBtNDlq

About cutting.

There's a moment during randoseru remakes

That is the most nerve-wracking.

That is,

When I cut into the randoseru with scissors.

Because it's filled with memories,

It takes a little courage to cut it.

However, I believe

It's not an "end,"

But the beginning of new times.

From six years into the future.

What we created this time were

A total of six wallets,

From each sister's randoseru.

We tailored them into forms

That can be used daily in their future lives.

Even though its role as a randoseru has ended,

By being reborn as leather,

It will continue to quietly stay by their side.

Memories are meant to be used, not put away.

"Precious memories should be kept safe."

That is also a wonderful choice,

But I believe memories grow by being used.

Touching the wallet daily,

Remembering the randoseru at a casual moment.

I create these items with the hope

That such moments will quietly accumulate

In their lives going forward.

About randoseru remakes

At ariga-to,

We remake children's randoseru into

Leather goods for daily use, such as wallets, business card holders, and key cases.

Each item is carefully crafted,

Considering the condition of the leather and the memories behind it.

May the memories of those six years

Continue to gently accompany them

In their future lives.

Thank you very much

For entrusting us with your precious randoseru this time.

If you feel

"Could my child's randoseru also be remade?"

Please feel free to contact us.